Вот сейчас пришло время этого парфюма. Этой «Зимней воды» — или «Талой воды» — пожалуй, второй перевод правильнее…
Мой личный опыт показывает, что «L'Eau d'Hiver» носить надо только зимой. Как только тепло — она «сгорает» на коже. А осенью — как-то растворяется в общей дождливой влажности. А самое что ни на есть ее время – февраль. Он резкий, жесткий, с пронзительными ветрами, и «L'Eau d'Hiver» стоит достать из глубины парфюмерного шкафа именно сейчас. Чтобы почувствовать и прочувствовать этот аромат — нежный, прозрачный, еле слышный — нужно наносить его в резкие, режущие холода. Вот тогда он раскрывается талой водой, ручейком, бегущим среди снега, мартовской капелью... Он пахнет свежим дыханием леса, который только-только выскользнул из колючих рукавиц зимы, и с веток — капель, и в земле начинают проклевываться ростки первоцветов, а под корой пробуждаются дремавшие всю зиму жизненные соки. Это аромат еще не весны, но приближения ее. Ожидания весны.
В самые холодные дни проявляется его теплота, нежная, почти телесная: как у только пробившихся навстречу солнцу, еще не раскрывшихся, тугих ростков первоцветов. Мне они всегда казались теплыми. Более теплыми, чем окружающий их ледяной мир.
Жаль, что «L'Eau d'Hiver» такой тихий.
Но он и не может быть громким.
Аромат не для ношения, не для украшения себя, а для того, чтобы зимой, соскучившись по весне, почувствовать ее. Вдохнуть ее со своего запястья.
Раннюю-раннюю весну. Задолго до первых листьев и ландышей. Когда еще только появляется надежда, что и в это году зима когда-нибудь кончится, и когда-нибудь придет настоящая весна.
Источник фото: RGBStock.com, tr.forwallpaper.com, http://www.gingerlillytea.com
Фото флакона: http://whatmenshouldsmelllike.com
